О какой постиндустриальной Америке вы говорите?!

На протяжении последних двадцати лет нам твердили о постиндустриальной Америке. По словам экспертов, страна вступила в эпоху информационного общества и наукоемкого труда. Традиционные движущие силы американской экономики такие, как промышленное производство, производство продуктов питания и топлива, а также автомобилестроение потеряли свою привлекательность на рынке труда. Грязную работу оставили неудачникам иммигрантам, а американцы, обзаведясь BlackBerry и ноутбуками, принялись организовывать, обучать и критиковать их.

Пусть нелегалы готовят для нас и меняют памперсы нашим детям, а мы тем временем займемся делами поважнее - судопроизводством, финансами и проблемами экологии. Китайцы обеспечат нас всем необходимым от обуви до мобильных телефонов. Качественную технику и автомобили можно купить у японцев. Добычей нефти пусть занимаются африканцы, арабы, иранцы, русские или венесуэльцы, в конце концов. Нам вовсе необязательно делать все это самим.

Даже необходимые нам сезонные продукты питания все в больших объемах импортируются из Мексики и Южной Америки.

Благородным же американцам гораздо больше нравилось, сидя в университетских аудиториях и залах судебных заседаний, решать проблемы расовых, половых и межклассовых различий, как будто основная цель нации состояла не в том, чтобы приумножить имеющееся богатство, а в том, чтобы разделить его поровну.

Парадоксально, но благосостояние Америки основывается на то том, что мы - американцы. И уже только потому, что мы - американцы, весь остальной мир обязан давать нам в долг, чтобы мы могли вести этот вызывающий у всех зависть стиль жизни. Наши дома становились все больше, хотя для нас они были скорее выгодным вложением средств, чем "семейным гнездом". Наши выпускники выбирали карьеру на Уолл-Стрит, в страховании, юридическом деле, журналистике или схоластике. Почему бы и нет, если благодаря законам, заниматься инвестициями и коммерческой деятельностью стало проще и выгоднее, чем производством, фермерством, строительством или добычей полезных ископаемых?

Американские университеты хвастались тем, что в их стенах учатся будущие инженеры со всего мира, в то время как наши собственные дети отдавали предпочтение закону и управлению. Вместо того чтобы брать пример того, что нам надо делать, с наших лучших сограждан, мы все эти годы надеялись на патерналистское правительство, которое только указывало, чего нам делать не следует.

Снисходительный тон в общении с остальным миром и расслабленность,… Увы, как показывает история, успех великих цивилизаций прошлого, будь то Греция, Рим, Англия или любая другая нация, пережившая в прошлом период особого расцвета, является отнюдь не плодом усилий чиновников и адвокатов.

Хорошие новости, разумеется, помимо того, что дела в Америке никогда не обстояли лучше, чем сегодня - в Китае люди больше не голодают, Япония говорит о продвижении на рынок автомобилей с гибридным приводом, забыв свою старую идею о Великой Восточно-азиатской сфере совместного процветания, Персидский залив напоминает сегодня скорее Лас-Вегас, чем бесплодные земли к северо-западу от Пакистана, а миллиарды людей в новом глобализованном мире подражают представителям американского среднего класса, который, вопреки многочисленным насмешкам и карикатурам, по-прежнему олицетворяет для многих свободу и достаток.

Обратная сторона монеты - конечно же, растущая паника в американском обществе по поводу того, что готовит стремительное развитие третьих стран для Соединенных Штатов с их огромными долгами, тотальной зависимостью от иностранных поставщиков энергоносителей, неуверенностью в себе и пассивностью.

Наша беспомощность, с которой мы встретили 21 век, удивляет, как только понимаешь, что страна вовсе не истощена материально. Под нашими ногами триллионы долларов в виде неразработанных месторождений нефти, газа, угля.

Америка может добывать столько урана и перерабатывать столько топлива, что хватило бы на сотни атомных станций. В распоряжении американских фермеров исключительно плодородная земля и лучшие в мире ирригационные системы.

На западе страны солнца и ветра ничуть не меньше, чем где бы то ни было еще. У нас достаточно природных ресурсов и мы знаем, как производить нужные нам сталь, цемент и древесину.

Новому поколению американцев придется возвращать лидерство стране, а для этого придется изменить отношение к сложившейся ситуации. Они должны быть готовы выплачивать долги, накопленные предыдущими поколениями, а не занимать, строить, а не судиться, действовать, а не ныть.

Пришло время поработать самим. И не стоит звать кого-то на помощь. Нашим детям вполне по силам самим подстригать лужайки перед домом и собирать урожай. Будем надеяться, что новому поколению захочется узнать чуть больше о генерале Дэвиде Петреусе, а проблемы Мадонны их будут интересовать чуть меньше.

Американскому обществу не нужны больше избитые слова о надежде, скандалы на почве расовых и гендерных различий, а также бесконечная полемика о том, кто является по-настоящему независимым политиком, истинным консерватором или либералом. В чем американцы действительно нуждаются сегодня, так это в лидере, который заставит их действовать, и мы ждем от кандидатов в президенты этот план действий. Сколько баррелей нефти будет добыто и переработано, сколько мегаватт электроэнергии будет произведено - сколько, когда и как? Какой объем внешнего долга будет выплачен следующей администрацией, - какой, когда и как? Когда и как наши школы перейдут наконец от нескладного терапевтического образования к образованию, основанному на знаниях?

Другими словами, американцы уже устали слышать о том, что мы - постиндустриальное, постмодернистское и пост-всякое общество. Вместо этого, мы хотим, чтобы нас снова воспринимали, как энергичную нацию, которая одинаково хорошо умеет работать и руками и головой. Поэтому предстоящие президентские выборы выиграет тот кандидат, который сможет вернуть нам уверенность в собственных силах.

Виктор Дэвис Хэнсон, член общеамериканского синдиката обозревателей печати, старший научный сотрудник Гуверовского института при Стэнфордском университете, обладатель Медали за заслуги в области гуманитарных наук.

Оригинал статьи: HANSON: America is not post-anything